Incorrect login or passwordIncorrect login or passwordIncorrect login or passwordIncorrect login or passwordIncorrect login or password Fooled Me Again (Honest Eyes)
Benvenuto! Effettua l'accesso oppure registrati.
Hai dimenticato l'e-mail di attivazione?




Lady Gaga sarà a Milano il 2 Ottobre con il Born This Way Ball Tour al Mediolanum Forum.






  • 17 Maggio '12
    BTW Ball Tour - Taipei - Taiwan
  • 18 Maggio '12
    BTW Ball Tour - Taipei - Taiwan
  • 21 Maggio '12
    BTW Ball Tour -     Manila - Filippine
  • 22 Maggio '12
    BTW Ball Tour - Manila - Filippine

Autore Topic: Fooled Me Again (Honest Eyes)  (Letto 707 volte)

Monster

  • Amministratore
  • Utente Esperto
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 3532
  • I’m a warrior king!
    • Mostra profilo
    • Lady GaGa Eden
Fooled Me Again (Honest Eyes)
« il: Luglio 03, 2011, 10:58:45 »
Fooled Me Again

Originale
See the lonely girl
Out on the weekend
Tryin to make it pay
She can't relay to joy, ohh
She tries to speak in
Can't begin to say

The boy fooled me again
Oh oh he loves me all up
But I'm so down today
See the lonely girl
In Hollywood on the weekend
Try to make it pay

It's been a hot day
Hotter nights
The rockstars girlfriend
She lost a fight
Well, it's alright baby
I'm nobodys mother
But I don't want this last cigerette to be over

You fooled me again
Fooled me again
With your
Honest honest honest eyes
Again fooled me again
With your dirty mouth
Full of honest lies
Uh oh
Again oh when you fooled me again, oh yeah
Youre so honest
Full of sh**
Honest eyes

It's been two days
Since he left on
She dried her eyes
Picked up her microphone
She sang, it's alright baby
I'm nobodys mother
Just don't want this last
cigerette to be over, you know

You fooled me again
Fooled me again
With your honest
Honest honest eyes
Again fooled me again
With your dirty mouth
Full of dirty lies
Again, oh when you fooled me again
Oh yeah
You're so honest
Full of sh**
Honest eyes

You fooled me again
Fooled me again
With your honest
Honest honest eyes
Again, fooled me again
With your dirty mouth
With the rust under your eyes
Again, oh when you fooled me again,
Oh baby, yeah
You're so full of it
At least your honest eye-eye-eyes
Again honest, honest
you're so freakin honest
na na nana na na na
you're so full of it
at least your honest
Eyes		Traduzione:
Guarda la ragazza solitaria
Fuori il fine settimana
Che tenta di fargliela pagare
Non riesce a trasmettere gioia
Tenta di parlare
Non riesce ad iniziare a parlare

Il ragazzo mi ha ingannato di nuovo
Oh oh lui mi ama, tutto finito
Ma sono così giù oggi
Guarda la ragazza solitaria
A Hollywood nel fine settimana
Che tenta di fargliela pagare

E’ stato una giornata calda
Notti ancora più calde
La ragazza della rockstar
Ha perso una lotta
Bene, va bene, baby
Non sono la madre di nessuno
Ma non voglio che quest’ultima sigaretta finisca

Mi hai ingannato di nuovo
Ingannato di nuovo
Con i tuoi
Onesti, onesti, onesti occhi
Di nuovo, ingannato di nuovo
Con la tua bocca sporca
Piena di oneste bugie
Di nuovo, quando mi hai ingannato di nuovo
Oh, yeah
Sei così onesto
Pieno di m***
Occhi onesti

Sono passati due giorni
Da quando se n’è andato
Lei si è asciugata gli occhi
Ha preso il microfono
Ha cantato, va bene, baby
Non sono la madre di nessuno
Semplicemente non voglio che finisca
Quest’ultima sigaretta, sai

Mi hai ingannato di nuovo
Ingannato di nuovo
Con i tuoi
Onesti, onesti, onesti occhi
Di nuovo, ingannato di nuovo
Con la tua bocca sporca
Piena di oneste bugie
Uh oh
Di nuovo, quando mi hai ingannato di nuovo
Sei così onesto
Pieno di m***
Occhi onesti

Mi hai ingannato di nuovo
Ingannato di nuovo
Con i tuoi onesti
Onesti, onesti occhi
Di nuovo, ingannato di nuovo
Con la tua bocca sporca
Con la ruggine sotto gli occhi
Di nuovo, quando mi hai ingannato di nuovo
Oh baby, yeah
Ne sei così pieno
Almeno i tuoi onesti occhi-occhi-occhi
Di nuovo, onesti, onesti
Sei così stranamente onesto
na na nana na na na
Ne sei così pieno
Almeno i tuoi onesti
Occhi
« Ultima modifica: Luglio 03, 2011, 11:05:08 by Monster »
Connesso

p3ter85

  • Gaga's Hooker
  • Utente Esperto
  • ****
  • Offline Offline
  • Post: 1936
  • I'm on the Edge of something final we call Life.
    • Mostra profilo
Re:Fooled Me Again (Honest Eyes)
« Risposta #1 il: Luglio 04, 2011, 01:17:47 »
io AMO questa canzone. anche musicalmente devo dire ::love:: poi beh, il testo è così pieno di ossimori, è una meraviglia... adoro! ::love::
Connesso

Monster

  • Amministratore
  • Utente Esperto
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 3532
  • I’m a warrior king!
    • Mostra profilo
    • Lady GaGa Eden
Re:Fooled Me Again (Honest Eyes)
« Risposta #2 il: Luglio 04, 2011, 01:23:42 »
Giravo per gli inediti e mi sono accorto che non c'era, così l'ho aggiunta. Uno dei suoi unreleased preferiti, la eseguì in uno studio radio ricordo  yes
Connesso

Sakon✞

  • ✞Haus Of Sakon✞
  • Utente Senior
  • *****
  • Online Online
  • Post: 6825
  • Little Monster Inside!♥
    • Mostra profilo
Re:Fooled Me Again (Honest Eyes)
« Risposta #3 il: Luglio 04, 2011, 01:26:47 »
Non mi ero accorto che mancava questo inedito. (tanto per cambiare XD) E' una canzone molto bella, mi piace tantissimo il significato!
Connesso

p3ter85

  • Gaga's Hooker
  • Utente Esperto
  • ****
  • Offline Offline
  • Post: 1936
  • I'm on the Edge of something final we call Life.
    • Mostra profilo
Re:Fooled Me Again (Honest Eyes)
« Risposta #4 il: Luglio 04, 2011, 01:29:55 »
si esatto marco, qualche speciale di Kiss FM mi pare... ! ma è uscita anche una demo studio version oltre alla versione live :) anche io l'adoro molto, è sullo stile à la 'Brown Eyes' (tra l'altro GaGa ha una particolare fissazione per gli occhi, sono una tematica molto ricorrente in tantissime sue canzoni) e forse anche per questo non fù inserita in 'The Fame', una bella ballad già bastava e lo stile dell'album parava su altri generi...

hai fatto benissimo ad aggiungerla nelle traduzioni perché merita di stare in lista, è troppo una perla ::love::
che meravigliosità GaGa, anche i suoi unreleased sono favolosi... sforna grandi quantità di materiale e pure di grande qualità ::love::
Connesso

Monster

  • Amministratore
  • Utente Esperto
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 3532
  • I’m a warrior king!
    • Mostra profilo
    • Lady GaGa Eden
Re:Fooled Me Again (Honest Eyes)
« Risposta #5 il: Luglio 04, 2011, 01:40:10 »
Se tra Born This Way e il prossimo album dovesse passare molto molto tempo, potrebbe tranquillamente pubblicare un greatest hits con tutti i suoi inediti, sono talmente tanti e meritevoli  ::love::
Connesso

BlueBerry

  • Utente Junior
  • **
  • Offline Offline
  • Post: 317
  • New!
    • Mostra profilo
Re:Fooled Me Again (Honest Eyes)
« Risposta #6 il: Agosto 27, 2011, 10:48:02 »
Troppo bella questa canzone!!!!! Solo un vero artista può scrivere una cosa così!
Connesso

Anonima

  • Utente Esperto
  • ****
  • Offline Offline
  • Post: 2273
    • Mostra profilo
Re:Fooled Me Again (Honest Eyes)
« Risposta #7 il: Agosto 29, 2011, 12:34:32 »
Adoro questa canzone e mi dispiace che non faccia parte di nessuno dei suoi album...  :|
« Ultima modifica: Agosto 29, 2011, 12:40:50 by Anonima »
Connesso

filthyshout

  • Moderatore globale
  • Utente Esperto
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 3665
    • Mostra profilo
    • Lady Gaga Eden
Re:Fooled Me Again (Honest Eyes)
« Risposta #8 il: Novembre 22, 2011, 11:58:57 »
Spettacolare.  ::love::
Connesso

"Loving me is like chewing on pearls".

Ciccio

  • Je ne veux pas mourir toute seule.
  • Utente Senior
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 7665
  • My body is sanctuary, my blood is pure.
    • Mostra profilo
Re:Fooled Me Again (Honest Eyes)
« Risposta #9 il: Novembre 22, 2011, 10:42:40 »
E' bellissima!    ::love::
Connesso


I'm a soldier to my own emptiness, I am a winner!

isa

  • My religion's Gaga
  • Utente Senior
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 8425
  • kill the bitch.
    • Mostra profilo
Re:Fooled Me Again (Honest Eyes)
« Risposta #10 il: Novembre 22, 2011, 10:44:12 »
Fooled Me Again è stupenda, mi piace moltissimo ::love::
Connesso
MONSTER is a lifestyle. Fan grows out of fan. Lifestyle never does.

Ciccio

  • Je ne veux pas mourir toute seule.
  • Utente Senior
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 7665
  • My body is sanctuary, my blood is pure.
    • Mostra profilo
Re:Fooled Me Again (Honest Eyes)
« Risposta #11 il: Novembre 22, 2011, 10:46:10 »
Citazione da: isa - Novembre 22, 2011, 10:44:12
Fooled Me Again è stupenda, mi piace moltissimo ::love::

E' una delle più belle canzoni di Gaga!     ::love::
Connesso


I'm a soldier to my own emptiness, I am a winner!

Black+Jesus

  • Utente Junior
  • **
  • Offline Offline
  • Post: 255
  • New!
    • Mostra profilo
Re:Fooled Me Again (Honest Eyes)
« Risposta #12 il: Novembre 23, 2011, 03:21:16 »
Citazione da: Ciccio - Novembre 22, 2011, 10:46:10
Citazione da: isa - Novembre 22, 2011, 10:44:12
Fooled Me Again è stupenda, mi piace moltissimo ::love::

E' una delle più belle canzoni di Gaga!     ::love::
Ed è stata scartata  ;(
Connesso

Ciccio

  • Je ne veux pas mourir toute seule.
  • Utente Senior
  • *****
  • Offline Offline
  • Post: 7665
  • My body is sanctuary, my blood is pure.
    • Mostra profilo
Re:Fooled Me Again (Honest Eyes)
« Risposta #13 il: Novembre 23, 2011, 10:33:52 »
Citazione da: Black+Jesus - Novembre 23, 2011, 03:21:16
Citazione da: Ciccio - Novembre 22, 2011, 10:46:10
Citazione da: isa - Novembre 22, 2011, 10:44:12
Fooled Me Again è stupenda, mi piace moltissimo ::love::

E' una delle più belle canzoni di Gaga!     ::love::
Ed è stata scartata  ;(

Purtroppo sì...    :(
Connesso


I'm a soldier to my own emptiness, I am a winner!

PokerFace

  • Utente Junior
  • **
  • Offline Offline
  • Post: 195
  • I'm soldier to my own emptiness i am a winner
    • Mostra profilo
    • Valentina Loreti myspace
Re:Fooled Me Again (Honest Eyes)
« Risposta #14 il: Novembre 24, 2011, 06:40:50 »
Questa non la conosco  :O vado subito a cercarla su you tube
Connesso
Aspettando il Born This Way Ball Tour

 
TinyPortal © 2005-2011